Things like trust, confidence, voice, or agency don’t fit neatly into checkboxes. They don’t always show up in numbers. But that doesn’t mean we can’t measure them. We just have to shift how we measure.